Dołączyła: 15 Sie 2009 Posty: 1628 Skąd: Sheffield
Wysłany: 2020-02-23, 19:37 Re: haiku na jesien tu
Lidka napisał/a:
Rita napisał/a:
pod szarym niebem
szare wiewiórki biegają
martwe liście rudzieją
nie gra mi "szarym" i szare"
nadto liść nie jest martwy
Serdecznie
"Szarym" i "szare" użyte zostało świadomie i na pewno tak zostanie. Widzisz,pochmurne niebo często bywa szare a wiewiórki w Anglii, gdzie teraz mieszkam, są szare nie rude jak w Polsce. Rude bywają tylko w Szkocji.
Liść, który przestał być zielony, spadł jesienią z drzewa i leży na ziemi jest martwy. Z czasem staje się coraz bardziej rudy i coraz bardziej martwy.
_________________ If you don't know where you are going,
any road will take you there.
/Lewis Carroll/
Wszystko mi pasuje i podoba się oprócz...inwersji
Chyba całość nie straci ani wymowy, ani sensu jeśli zapiszemy ją w ten sposób
pod szarym niebem
biegają szare wiewiórki
rudzieją martwe liście
Pozdrawiam ciepło Małgosiu
p.s.
Widziałam kiedyś czarne wiewiórki, szarych jeszcze nie, ale pewnie co region świata, to mogą one mieć różne "umaszczenie"
_________________ a po nas już nic
jeno popiół i zgliszcza
życie to jeden wic
rzekł uczeń mistrza
Dołączyła: 15 Sie 2009 Posty: 1628 Skąd: Sheffield
Wysłany: 2020-02-24, 14:08
Inwersja, droga Lidko, jest celowa, chciałam aby szarość była podwójnie szara, bardzo szara a kiedy "szarym" i "szare" są blisko siebie, w moim czytaniu właśnie tak się dzieje.
Czarne wiewiórki? Gdzie są takie? W zoo czy biegają gdzieś na wolności?
Dzięki za odwiedziny.
_________________ If you don't know where you are going,
any road will take you there.
/Lewis Carroll/
