Od rańca myśl mnie jedna nurtuje,
(gdyż dzisiaj Dzień jest Bibliotekarza),
jak często ludziom, w ojczystej Polsce,
książkę otwierać jeszcze się zdarza?
.
Zbyt droga? Furda! Zwykła wymówka,
i z biblioteki pożyczyć można.
Przecz to kultura stworzyła sapiens,
a nie postawa tylko dwunożna.
.
Tak, ważna baza. Bez nadbudowy
cywilizacja jednak skarleje,
więc dla rozwoju, również potomków,
po książkę sięgaj bez obaw, śmielej.
.
Przecież żeś sapiens. Wśród innych homo
właśnie kultura (to nie myśl próżna)
umysł rozwija. Niech, wraz z techniką,
również czytanie ciebie wyróżnia.
Określenie "sapiens" pochodzi od sapania. Kiedy (niebacznie!) próbujesz czytać książkę, wtedy sapiesz z wysiłku. Dlatego dzisiejsi mądrzy ludzie tego nie robią.
Określenie "sapiens" pochodzi od sapania. Kiedy (niebacznie!) próbujesz czytać książkę, wtedy sapiesz z wysiłku. Dlatego dzisiejsi mądrzy ludzie tego nie robią.
Obrazek
Mam inne przetłumaczenie. Ale widocznie każdy tłumaczy, jak potrzebuje
PS. Nie czytaj książki przy wchodzeniu po schodach na najwyższe piętro wieżowca, to nie będziesz sapał