Dzięki!
Pierwotnie miałem pierwszą strofę jak napisała Ama, ale zrezygnowałem. Mi też się podoba ta druga wersja Li, ale zostanę przy swojej. W końcu taki lekki wierszyk, niech sobie mknie przed siebie
Niech sobie pędzi, gdzie go wiatr niesie. Do "wielkiej poezji" mu nie po drodze, więc może zatrzyma się gdzieś... kiedyś... przy jakimś innym wierszyku
Pewnie masz rację, ale co poradzę na to, że najbardziej pasuje mi oryginalna wersja? Być może już się do niej przyzwyczaiłem? Potrójne jak i jeszcze z drugiej strofy daje rytm, który chciałem uzyskać, bez nich rytm jest całkiem inny, niż zamierzałem, a ostatnim wersem przed siebie chciałem powiedzieć, że krasnal nie pomknął w jakimś tam kierunku, ale prosto przed siebie, nie spoglądając w bok ani za siebie. Jest takie powiedzenie "iść prosto przed siebie"
Miniaturka Marcina jest jego i tylko jego , ja tylko zrobiłam wariację na temat i wcale nie zamierzam komukolwiek wmawiać, że jest lepsza jest innym spojrzeniem na tego samego krasnala
_________________ a po nas już nic
jeno popiół i zgliszcza
życie to jeden wic
rzekł uczeń mistrza
Być może już się do niej przyzwyczaiłem? Potrójne 
i wcale nie zamierzam komukolwiek wmawiać, że jest lepsza 
jest innym spojrzeniem na tego samego krasnala 
